瑞安论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 2838|回复: 50

瑞安俚语1

[复制链接]

7

主题

7

帖子

303

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
303
QQ
发表于 2014-11-3 19:24:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
我搜集了一些瑞安俚语,是以仙降以上马屿以下的瑞安话发音,但有的字写不出,有的电脑打不出。想在此要求有兴趣的帮忙,改正错字,简单解释含义。我用真实姓名上网,就是为了真诚地向各位请教。先谢谢了。我准备近日每天发十条左右,请大家帮忙改正和解释。

1、正月初一送元宝、句句好——

2、贪便宜吃猪娘肉——

3、吃猪娘肉、一粒毒、两粒阿毒——

4、搝(讨)米卖纸蓬便带——

5、和尚、和尚轮到自头上——

6、旧年吃大(音豆)麦、该年拉大屁——

7、有心拜年、重五也匆迟——

8、狗儿吊铃鎯——

9、上台发台瘟、落台讲勿完——

10、舅爹开饭店、不怕外生肚大——
回复

使用道具 举报

1

主题

9364

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
28238
QQ
发表于 2014-11-7 07:13:45 | 显示全部楼层
楼主是超人
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

9507

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
28843
QQ
发表于 2014-11-7 14:43:03 | 显示全部楼层
顶顶顶顶顶,辛苦了,辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

9459

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
28546
QQ
发表于 2014-11-7 13:02:19 | 显示全部楼层
好网站
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

9516

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
28951
QQ
发表于 2014-11-7 12:59:57 | 显示全部楼层
好帖啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

9516

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
28951
QQ
发表于 2014-11-7 14:16:08 | 显示全部楼层
???
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

9605

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
29082
QQ
发表于 2014-11-17 10:26:00 | 显示全部楼层
楼主好厉害啊,强烈支持,谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

9459

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
28546
QQ
发表于 2014-11-17 12:04:20 | 显示全部楼层
好网站
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

9516

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
28951
QQ
发表于 2014-11-17 09:36:19 | 显示全部楼层
好帖啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

9501

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
28777
QQ
发表于 2014-11-17 10:38:04 | 显示全部楼层
看帖顶帖这是必须滴!
回复 支持 反对

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表